Prevod od "navijaš za" do Brazilski PT


Kako koristiti "navijaš za" u rečenicama:

Za koga navijaš, za mene ili njega?
Está torcendo por mim ou contra?
Kad hoæeš da navijaš za pobednika, radi to sa stilom.
Quando você quer gritar com um vencedor, você tem que esfriar.
Iako znaš da se neæe izvuèi. na trenutak navijaš za njega.
Você sabe que não vai conseguir... mas torce por ela.
Navijaš za Rangerse pa misliš da im smetam.
Torce para o outro time e não quer que eu os distraia.
Ponekad je zabavno kad navijaš za nerazvijene zemlje.
Às vezes é divertido torcer para os países subdesenvolvidos Al.
Trebalo bi da navijaš za svoj lokalni tim.
Você deveria apoiar seu time local.
OPnda je to razlog više da navijaš za svoje drzgove, zar ne?
É um ótimo motivo para você torcer por seus amigos, não é?
Da, možeš da prestane da navijaš za njega.
Pare de protegê-lo o tempo todo.
Kada si imala 6 godina i dolazila kod mene na èasove za navijaèice, nisi htela ni da navijaš za drugu školu, samo za Harvard.
Aos seis anos quando entraste na minha claque, não torcias por nenhuma outra escola que não fosse Harvard.
Voliš Sikserse, ali navijaš za Nikse samo da bi iznervirao tatu.
Você ama os Sixers, mas você torce para os Knicks apenas para irritar o papai.
To je kao da navijaš za Yankees.
Qual é? É como torcer para os Yankees.
Spreman si da navijaš za tvog starog i mene u meèu za petu titulu?
Está pronto pra animar seu pai e eu enquanto ganhamos nosso quinto título de tartaruga-curling?
Ti više ne navijaš za njih.
Você nem é mais líder de torcida deles.
Za koga navijaš, za tatu ili za Whita?
Quem você quer que ganhe, papai ou Whit?
Zašto onda nisi na takmièenju da navijaš za njega.
E por que você não está na etapa regional, torcendo por ele?
Nisam znao da navijaš za Chelsea, Terrence.
Não sabia que era um fã do Chelsea, Terrence.
Ti si sa Granade i navijaš za Barcu.
Tu és de Granada e de Barca.
Kad gledaš Karate Kida, ne navijaš za Daniel-sana?
Está me dizendo que quando vê "Karatê Kid", - não torce para o Daniel Son?
Navijaš za suprotan tim, a ja sam mislila da ne navijaš ni za jedan.
Você cai pro outro lado e, sempre achei que não caía pra nada.
Svi se pitaju zašto se ugasiš, umesto da navijaš za prijatelje.
Todos se perguntam por que você dormiu em vez de apoiar seus companheiros.
Da pogaðam, navijaš za Kraljevske zmije.
Deixe-me adivinhar. Você torce para o King Snake
Nisam mislila da æu ikada èuti da navijaš za Glendejl.
Nunca pensei ouvir você torcendo para Glendale.
I dalje ideš svakog vikenda da navijaš za Melrouz.
Você ainda vai toda semana torcer por Melrose. Olhe, somos uma família unida.
Trèaæu maraton i htela bih da navijaš za mene.
Eu ia participar da corrida e você ia torcer por mim.
Ima li šanse da doðeš u Springfild i navijaš za mene?
Alguma chance de ir à Springfield torcer por mim?
Rekao si da navijaš za Bearse.
Você disse que era fã dos Bears.
Navijaš za Houston Texanse ili Dallas Cowboyse?
Então você é fã dos Texans ou dos Cowboys? Nenhum dos dois.
Makar ste osvojili nešto u proteklom veku, zamisli da navijaš za Kabse.
Pelo menos vocês têm uma série de vitórias no último século. Tente ser um fã do Cubs.
Neæe li Gracie biti razoèarana što nisi tamo da navijaš za nju?
Gracie não ficará decepcionada que não está lá para animá-la?
Lin, hoæeš danas da navijaš za Doma?
Lynn, você vai ao Dom hoje?
Lenarde, pre nekoliko trenutaka ti si bio apsolutno protiv toga da se Peni vrati svojoj karijeri glumice, ali sada navijaš za to.
Leonard, há pouco tempo, você estava contra a carreira de atriz da Penny, mas agora está totalmente a favor.
Tvoj posao je da budeš nevidljiva dok navijaš za njih.
Essencialmente, seu trabalho é ser invisível enquanto torce por eles.
Ljudi, generalno, vole sport. Navijaš za jedan fudbalski tim i mrziš drugi.
Todo o mundo ama esportes, mas apoia um time de futebol e odeia o outro.
Kao prvo ne možeš da navijaš za to da ne bude živa.
Não pode ficar triste por ela estar viva.
Navijaš za "Lacio", kao tvoj otac, ili za "Napoli", kao ja?
torce para a Lazio, como seu pai, ou para o Napoli como eu?
0.45426297187805s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?